焼肉の大同門 社長ブログ

6年前から大阪の老舗焼肉チェーン「大同門」の社長をしています。その前は、IT企業の専務>別のIT会社の起業>同時通訳者>大阪府知事通訳。畑違いでも経営という点では共通します。経営や起業、プライベートも含めて書いてます。

仕事

英語ピッチするときに、注意したほうがよさそうなこと

今年開催されたHack Osaka2018で、 午前中は学生チームのピッチコンテスト、午後はインターナショナルピッチコンテスト、翌日は、オランダのスタートアップ支援ピッチコンテストGet-in-the Ringでそれぞれ審査員をつとめました。 最初以外は、すべて英語での…

上手な通訳者の使い方

最近、通訳者を使う必要のあった会社にアドバイスしたことがありました。とくに初めて通訳をいれるといった場合に、意外にどのようにすれば満足するレベルの通訳をしてもらえるかということについて理解がないんだなと思ったので、私もその昔々、会議での同…

「起業家という選択」・・母校キャリアプログラムでの講義

母校の神戸女学院大学のキャリアプロフィールというコースの講義に本日行ってきました。 今回は、女性のキャリアの中に起業家という選択があるということを特に学生たちに伝えたかったので、「起業家という選択」というタイトルにしました。 起業はどうやっ…

可愛げがあるビジネスマンは成功する

昔は、「男は度胸、女は愛嬌」といわれたものですが、 男にも女にも、今の時代、「可愛げ」が必要かと思います。 可愛げがある人は、周りをほっとした気分にするので、 お付き合いもしたくなったり、何となく困っていると 手を差し伸べようかなって思ってし…

良い提案とはお客さまが欲しいといったものを与えることではない

自宅の庭が地面むき出しで雑草ぼうぼうになっているのを仕事の忙しさにかまけて、ここ何年も手つかずにしてきました。まあ、ガーデニングの才もないこともあり、、 さすがにこのままではという状態になったので、思い切ってエクステリア&ガーデニング専門の…

自分が正しい、正しくないなんて、実はどうでもいい

どうしても自分が正しいことを証明したがるというのが人間の常ではありますが、仕事において成果を出すには、実はどうでもよいことだと思います。 もちろん自分が正しいと信じているので、信念をもって仕事ができるという部分もあるし、自信にもつながってい…